TPP tan hôm nay đã thỏa thuận nội dung chính được rồi với tên mới CPTPP

Hót thật. Hôm qua tưởng TPP tan hôm nay đã thỏa thuận nội dung chính được rồi với tên mới CPTPP Comprehensive Progressive Trans Pacific Partnership.

11 nước thế là đã thỏa thuận được với nhau cho Mỹ đứng ngoài! Bravo!

PS. Nhưng xem ra tên dịch ra tiếng Việt không ổn. Chữ ''progressive'' dịch là "tịnh tiến" có lý hơn, vì một số điều khoản của hiệp định hoãn thực hiện nên hợp tác sẽ tịnh tiến, dần dần theo giai đoạn.